Моя работа — это размышление о том, как рождалась великая Победа. Я изобразил не поле боя, а карту, ставшую полем совместной стратегии двух союзников. Тени Иосифа Виссарионовича Сталина и Мао Дзэдуна, объединенные общим светом на карте Европы и Азии, — это метафора их незримого, но решающего союза. Через этот образ я хотел показать, что истинная дружба между Россией и Китаем была скреплена не только пролитой кровью солдат, но и общей интеллектуальной и волевой борьбой против сил мракобесия.
我的作品想表达伟大的胜利是怎么来的。我画的不是战场，而是一张地图。这张地图代表了两个盟友的共同战略。
斯大林和毛泽东的影子，被欧洲和亚洲地图上的同一束光照亮。这个比喻想说：他们的联盟看不见，但是非常重要。
我想通过这个形象说明，俄罗斯和中国之间的真正友谊，不只是士兵们流过的血，也是一起的用智慧和意志对抗黑暗力量的斗争。